人有悲欢离合月有阴晴圆缺英语翻译
人有悲欢离合月有阴晴圆缺的英语翻译是People have joys and sorrows, and the moon has a full moon，也可以翻译成People have joys and sorrows, and the moon has wax and wane.古体诗是诗歌体裁。从诗句的字数看。
1、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,英文翻译是什么?
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺 People have sorrow and joy; they part and meet again and again.The moon dims or shines; it waxes and wanes again and again.参考资料：英语牛人团 。
2、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺的英语怎么说 最好是标准的
The moon may be dim or bright,wax or wane
3、月有阴晴圆缺,人有悲欢离合!拿英语怎么说啊?
英语谚语里是意译的--即：（Every flow must have its ebb.）意思就是可以表达成古诗“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”还有这句古文：山雨欲来风满楼 Coming events cast their shadows before.
4、月有阴晴圆缺用英文怎么说?
回答：月有阴晴圆缺用英文怎么说? Moon can be full or partial, seen or unseen
5、月有阴晴圆缺用英文怎么说?
Moon can be full or partial, seen or unseen.
6、“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟.
一、life 含义：n. 一生；生命；生活；人生。用法：life的基本意思是指使人或其他生物的活动、成长,从而有别于死的物体、岩石或其他无机物体的“生命”，也可指一切有生命的东西，即“生物”。life也可指“人生，
7、你是我漫长人生的阴晴圆缺。 用英语怎么说?
你是我漫长人生的阴晴圆缺。：You are my long life of the moon.希望对你有帮助
8、关于中秋节的诗句翻译成英文版(有关中秋节的诗词并有英语翻译)
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 --苏轼 7.关于中秋节的英文诗 特殊名词在句子中的首字母都是要大写的。 中秋节的表述 *** 有: Mid-Autumn Festival; Moon Festival; Mooncake Festival; Zhongqiu 。
9、关于中秋节的诗句用英语翻译
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 中秋月(宋)苏轼暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,此生此夜不长好,明月明年何处看。《太常引》 (宋)辛弃疾一轮秋影转金波,飞镜又重磨。 把酒问姮娥:被白发欺人。