越俎代庖庄子翻译

方法通 70

《越俎代庖》全文翻译

越:超过。俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具。代:代替。庖:厨师。解 释:主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事。出 处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。

1、越俎代庖文言文和翻译

越俎代庖越俎代庖 ( yuè zǔ dài páo )解释 比喻超出自己取务范围去处理别人所管的事.出处 《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越俎而代之矣.”用法 连动式;作谓语、定语;含贬义 示例 孩子能做的事,父母不要~.近义词 。

2、越俎代庖的意思解释

越俎代庖的意思是:主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。【出自】战国·庄子《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”即使厨师不下厨,祭师也不能离开本职去。

3、越俎代庖是什么意思?

越俎代庖(yuè zǔ dài páo)的意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己的职责,越权办事或包办代替。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事,也指多管闲事。出自《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝。

越俎代庖庄子翻译  第1张

4、越俎代庖的解释?

越俎代庖意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。唐尧(想)把天下让给许由,说:“日月出来了,然而仍然不熄灭小火把,它和日月比起,不也是没有意义了吗?及时雨降了,然而仍然。

5、越俎代庖的解释

越俎代庖出于《庄子·逍遥游》“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。” 意思是厨师不做饭,掌管祭祀的人(尸、祝)也不能放下祭器代他下厨房。后比喻越级办事或包办代替。越:超过。俎zǔ:指樽俎,古代祭祀时。

越俎代庖庄子翻译  第2张

6、越俎代庖的意思及成语解释

越俎代庖的意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。出处:先秦·庄周《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”译文:即使厨子不掌厨,主持祭礼的人也不应。

7、越俎代庖是什么意思呢?

越俎代庖的意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席,比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事;在句子中一般作谓语、定语。成语出处 战国·庄周《庄子·逍遥游》:"庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。"后人由此提炼出。

8、越俎代庖什么意思

比喻 超出自己业务范围去处理 别人 所管的事。 成语出处: 《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。” 成语例句: 孩子能做的事,父母不要 越俎代庖 。 注音: ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ 。

越俎代庖庄子翻译  第3张

9、越俎代庖是什么意思

应是:越俎代庖,主祭的人跨过礼器去代替厨师办席,比喻超出自己的职责,越权办事或包办代替,也指多管闲事。 越俎代庖出处 出自《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”范译文:(在祭祀的过程中)即使厨师不下厨,