唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。原文_翻译及赏析
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。赏析 “把酒问月”这诗题就是作者绝妙的自我造象，那飘逸浪漫的风神唯谪仙人方能有之。题下原注：“故人贾淳令予问之。”彼不自问而令予问之，一种风流自赏之意溢。
1、唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里 的意思
“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。”的意思是：只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。此句出自唐代大诗人李白的《把酒问月》。一、原文 青天有月来几时？我今停杯一问之。人攀明月不可得，月行却与人。
2、唯愿当歌对酒时,月光长照樽里是什么意思
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里 人生在世不如意事常有八九,我愿在生活中以乐观的心态来面对世事,当生活中有快乐的时候，一定要珍惜，纵然要借酒助兴也不惜，只要能在月光下品这杯酒时能让这快乐愉悦我心。人生在世，我。
3、李白的《把酒问月》译文(一句一句的翻译)
但是现在的月亮曾经照着古时候的人。古人今人若流水，共看明月皆如此。古时候的人和现在的人像流水一样相继逝去,仰望明月都有同样的感慨。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。只希望在唱歌饮酒的时候,月光一直照在酒杯里。
4、李白的《把酒问月》译文(一句一句的翻译)
今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。注释 ①题下自注：故人贾淳令予问之。②丹阙，朱红色的宫门。绿烟，指遮蔽月光的浓重的云雾。③但见，只看到。
5、“古人不见今时月,今月曾经照古人”,要如何解读这句诗?
前二句分说，后二句总括，诗情哲理并茂，读来意味深长，回肠荡气。“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。”我只希望在对酒当歌的时候，皎洁的月光能常照杯中，使我能尽情享受人世间的美好岁月。
6、把酒问月赏析
“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。”我只希望在对酒当歌的时候，皎洁的月光能常照杯中，使我能尽情享受人世间的美好岁月。全诗感情饱满奔放，语言流畅自然，极富回环错综之美。诗人由酒写到月，又从月归到酒，用行云。
7、求李白《把酒问月》英语翻译
Only when song to liquor, moonlight long according to the gold back.白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
8、“不应有恨,何时长向别时圆”全诗出处作者翻译赏析
这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。这种矛盾能够更深刻地说明词人留恋人世、热爱生活的思想感情，显示了词人开阔的心胸与超远的志向，因此为歌词带来一种旷达的。
9、“惟愿对酒当歌时,月光长照金樽里”出自哪
皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。但见宵从海上来，宁知晓向云间没。白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。译文 。