“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”是什么意思?
“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”的意思是:失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。出处:《遣怀》作者:杜牧 原文:落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸。
1、楚腰纤细掌中轻全诗
“楚腰纤细掌中轻”全诗:落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。出自唐代杜牧的《遣怀》。译文:困顿江湖饮酒作乐放纵而行,揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。扬州十年好像做了一个大梦,只落得青楼。
2、楚腰纤细掌中轻全诗是什么呢?
楚腰纤细掌中轻全诗是落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。楚腰纤细掌中轻出自于杜牧的《遣怀》。这首诗的意思是想当年,我曾在江南落拓不羁地冶游,酗酒放纵,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞。
3、“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”诗句,出自哪个诗人的作品?_百度.
落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。版本二 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。【词句注释】⑴遣怀:排遣情怀。犹遣兴。⑵落魄:困顿失意、放浪不羁的样子。
4、落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬中梦,赢得青楼薄幸名.
出自杜牧《遣怀》落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。注释落魄:漂泊。楚腰:楚灵王好细腰的典故。这里均指扬州妓女。青楼:指妓女居处。翻译飘泊江湖生活潦倒,常常载酒而行。
5、杜牧关于扬州的诗句带翻译
落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 译文:失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
6、落魄江湖载酒行 楚腰纤细掌中轻是什么意思
您好,意思是人落魄到江湖里带着酒前行,楚国的人腰细得跟手掌一样轻。
7、杜牧的诗歌
译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。《秋夕》唐代:杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:在。
8、古意呈补阙乔知之 / 独不见原文_翻译及赏析
(江南 一作:江湖;纤细 一作:肠断)十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。——唐代·杜牧《遣怀》 遣怀 落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江南 一作:江湖;纤细 一作:肠断) 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 唐诗三百首抒怀 已赞。
9、落魄江湖载酒行楚腰纤细掌中轻十年一觉扬州梦赢得青楼薄幸名 谁给翻.
唐·杜牧《遣怀》[原作] 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。[今译] 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。[赏析] 此诗是杜牧追悔十年。