马诗其五的意思翻译
马诗其五的意思翻译:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!《马诗》指的是《马诗二十三首》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马。
1、马诗(唐)李贺其五的译文
马诗二十三首·其五 唐代:李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我的骏马。
2、马诗其五的翻译
《马诗(其五)》的翻译:辽阔的沙漠,在月光下像一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一轮明月当空似悬钩;何时才能受到皇帝的赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?原文:马。
3、李贺《马诗二十三首·其五》讲解、赏析
诗人以“何当”两个字作设问,【何当金络脑,快走踏清秋】,传达出千里马坚决自信,而迫切执着的企盼之意;最后一句,诗人以【清秋】,写出正是草原马肥草黄,适于驱驰的季节,以【快走】形象地写出了马轻捷矫健的风姿,全。
4、马诗二十三首(其五)的内容
马诗二十三首(其五)大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。 《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,其表现 *** 属比体。而此诗在比兴手法运用。
5、马诗二十三首其五中燕山是啥意思?
原句:《马诗二十三首·其五》李贺〔唐代〕大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。翻译:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上。
6、何当金络脑,快走踏清秋这两句诗的意思是什么
意思是:骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!这句是出自《马诗其五》大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时。
7、《马诗二十三首(其五)》原文|赏析
此诗与 《马诗》(其十六) 在艺术结构上颇为相似。两诗都以不同背景开篇: 此首用大漠、燕山这样的地理环境发端;那首以唐太宗“斩隋公”、得“拳毛”这一历史传说起头。此首“何当” 二句与那首 “莫嫌金甲重,
8、《马诗》二十三首其五运用的艺术手法是什么?
运用托物言志(借物抒情),写出了一匹骏马渴望驰骋疆场,表达了建功立业的热切愿望和不被重用的感慨。《马诗二十三首(其五)》是唐代诗人李贺的组诗作品《马诗二十三首》中的第五首。原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何。
9、李贺《马诗二十三首》原文及翻译赏析
马诗二十三首原文: 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨。