郦道元《江水》的译文
长江水又流向东，流过西陵峡。宜都记说：“自从黄牛滩东入西陵界，至峡口百这样里，山 水纡曲，并且两岸高山重障，非正午夜半，不看见日月，超越壁或十这样丈，他石采色外表仪容， 多处所像象。林木高茂，略完结冬春。
1、郦道元 《江水》 翻译
江水又向东,流经广溪峡,这就是三峡的开端。峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水,郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。 江水又向东去,经巫峡,杜宇所凿的用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东,又经新崩滩。这座山。
2、郦道元江水文言文翻译
【译文】:江水又东径黄牛,流经广溪峡,这就是三峡的开端.峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水,郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。 江水又向东去,经巫峡,是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东,又经。
3、求水经注校正的江水的翻译
白话释义：江水从建平流向东界峡，东界峡非常的高大峻峭，是宜都、建平两郡的边界。在东界峡里面远望，山岭高与天接，有五六座山峰参差交错，上面有长的像两个人像的奇石，挽起衣袖相对，民间传说这是宜都、建平两郡的督邮。
4、郦道元的《江水》的完整翻译
现在滩上的石头，有些圆的象箪，有些方的象笥，象这样一类的多得很，都是崩塌的山崖上滚落下来的，使得湍急的江水更是汹涌，所以叫它做新崩滩。那崩塌的山崖剩下的部分，比起其他各个山岭，还算是高耸突出的。新崩滩下去十。
5、郦道元《水经注》之江水翻译
袁山松（晋朝著名文人）说：“这两个岸滩相距二里远。人滩，江水非常湍急。江的南岸有许多青色的大石，夏天被水淹没冬天露出来，这些石头，有好几十步（步：古时长度单位）远，都是人脸的形状，有的大有的小；那些纹络。
6、郦道元《江水》翻译
长江水又流向东，流过西陵峡。宜都记说：“自从黄牛滩东入西陵界，至峡口百这样里，山 水纡曲，并且两岸高山重障，非正午夜半，不看见日月，超越壁或十这样丈，他石采色外表仪容， 多处所像象。林木高茂，略完结冬。
7、水经注.江水的翻译
离离蔚蔚⑦,乃在霞气云表⑧.仰瞻俯映⑨,弥习⑩弥佳,流连信宿(11),不觉忘返.目所履历(12),未尝有也.既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣.(13)”（选自郦道元《水经注·江水·三峡》）长江水又流向东,流。
8、郦道元《水经注 江水》中所有句子的译文
江水再往东流，经过黄牛山，山下有滩名叫黄牛滩。江水再往东流，经过西陵峡。宜都记里说：“从黄牛滩的东面到西陵峡的地方，到进入峡口一百多里，山间的水流蜿蜒曲折，而且江两岸的高山像重重叠叠的屏障一样，不到正午或。
9、江水又东经西陵峡翻译内容是什么?
北魏·郦道元《水经注·江水》作者介绍 郦道元（466或472—527），生活于南北朝北魏时期，出生在范阳郡（今河北省涿州市境内）一个官宦世家，世袭永宁侯。少年时代就喜爱游览。后来他做了官，就到各地游历，每到一地除参观。