覆巢无完卵原文及翻译_覆巢无完卵文言文翻译及启示

方法通 94

覆巢之下无完卵文言文翻译

原文“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。”译文孔融被捕时,家中里。

1、覆巢无完卵文言文翻译

2. 覆巢之下无完卵文言文翻译 出处《世说新语·言语》: 原文“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见。

2、覆巢无完卵文言文翻译

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:“冀罪止于身,二儿可得全不”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。【注释】(1)孔融:汉末文学家,

3、覆巢下安有完卵文言文翻译

【原文】孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。【翻译】孔融被逮捕,朝廷。

覆巢无完卵原文及翻译_覆巢无完卵文言文翻译及启示  第1张

4、覆巢之下安有完卵全文译文

全文:初,女年七岁,男年九岁,以其幼弱得全,寄它舍。二子方弈棋,融被收而不动。左右曰:“父执而不起,何也?”答曰:“覆巢之下安有完卵乎!”主人有遗肉汁,男渴而饮之。女曰:“今日之祸,岂得久活,

覆巢无完卵原文及翻译_覆巢无完卵文言文翻译及启示  第2张

5、覆巢之下无完卵是什么意思成语

覆巢之下无完卵,字面意思是鸟巢既已倾覆,其卵当皆破。用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载:“(孔)融对曹操屡有讪谤之言,坐弃市。”临事,他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连,故以覆巢。

6、《覆巢无完卵》这个古文的解释

覆:翻倒。翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸,无一幸免。又比喻整体毁灭,个体也不能幸存。出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“大人,岂见覆巢之下复有完卵乎?”解释:覆:翻倒。翻倒的鸟窝里不会。

7、覆巢无完卵是什么意思?覆巢无完卵成语造句和典故

原来二人预料必被株连,故以覆巢之下岂有完卵为喻。人们用来比喻灭门大祸,无一幸免;后也泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全。【译文】孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子。

覆巢无完卵原文及翻译_覆巢无完卵文言文翻译及启示  第3张

8、《覆巢之下,安有完卵》译文 加 原文?急用!

成语 覆巢无完卵 发音 fù cháo wú wán luǎn 解释 覆:翻倒.翻倒的鸟窝里不会有完好的卵.比喻灭门大祸,无一幸免.又比喻整体毁灭,个体也不能幸存."Under Duplicate Nest Peacefully Has Egg"覆巢之下岂有完卵,

9、覆巢无完卵什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˇ 【通用拼音】:fu chao wu wan luǎn 【拼音简写】:FCWL 【使用频率】:生僻成语 【成语字数】:五字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:覆巢无完卵。