“醉里吴音相媚好”中的“相媚好”是什么意思?
《清平乐村居》中的“相媚好”指相互逗趣、取乐的意思。全诗：清平乐·村居 作者：辛弃疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。译文：草屋。
1、醉里吴音相媚好 的 “相媚好”的意思是什么?
相媚好的意思：亲热、亲密 【原文】：清平乐·村居 辛弃疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。【译文】：屋檐低矮，茅舍小，小溪潺潺，岸。
2、醉里吴音相媚好是什么意思?
相媚好指相互逗趣取乐的意思。醉里吴音相媚好是说含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好。全文：茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？ 大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。译。
3、醉里吴音相媚好是什么意思?
相媚好：指相互逗趣，取乐。醉里吴音相媚好：含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好。出自：《清平乐·村居》辛弃疾〔宋代〕茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿。
4、醉里吴音相媚好的相媚好啥意思 醉里吴音相媚好的原文是什么
“醉里”是醉酒中的状态，“相媚好”指相互逗趣，取乐。这首词的意思为老翁和老妇在微醉之后，互相用吴地的方言逗趣，取乐。这句词出自辛弃疾的《清平乐·村居》，全词运用白描的手法，活灵活现地描绘出乡村的风土。
5、醉里吴音相媚好的意思是什么?
吴音：作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音.相媚好：这里指互相逗趣,取乐 指两老人带着醉意用吴地的口音互相逗趣.表现生活惬意安详.
6、醉里吴音相媚好的相媚是什么意思
相媚好的意思是相互打趣、逗乐。“媚好”写精神愉快，寥寥几笔，就写出了白发老人生活上和精神上的晚景幸福，极富人情味和生活气息。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。宋·辛弃疾《清平乐》[今译] 带着醉意的吴地口音听来。
7、相媚好的意思是什么,相媚好什么意思在古诗里
1.相媚好是指互相逗趣取乐。2.出自宋朝词人辛弃疾的《清平乐村居》。3.原句为：醉里吴音相媚好(xiāngmèihǎo)，白发谁家翁媪？全句译文为：带着醉意（醉里）的吴地口音（吴音）互相逗弄、取乐（相媚好），那满头白发的。
8、醉里吴音相媚好是什么意思
醉里吴音相媚好翻译：含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好。《清平乐·村居》【作者】辛弃疾 【朝代】宋 茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，
9、醉里吴音相媚好的意思是什么 醉里吴音相媚好原文及译文
醉里吴音相媚好翻译：含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好。原文：清平乐·村居（辛弃疾）茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。3。