鱼和熊掌不可兼得是什么意思 鱼和熊掌不可兼得的意思
鱼和熊掌不可兼得”的意思：要得到熊掌必须以鱼为诱饵。要得到鱼，就得赶走熊(失去熊掌)。故鱼和熊掌不可兼得。“鱼和熊掌不可兼得”的出处：《孟子·告子上》，作者很可能是孟子。相关原文：鱼，我所欲也，熊掌，亦我。
1、鱼和熊掌不可兼得文言文翻译
译文鲜鱼，是我想要的东西；熊掌，也是我想要的东西。（如果）两样东西不能一齐得到，（只好）放弃鲜鱼而要熊掌。生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。（如果）生命和正义不能够同时得到，（只好）牺牲生命来保住正义。
2、鱼与熊掌不可兼得得英语表达
鱼与熊掌不可兼得翻译为：One cannot serve God man Mammon.cannot 英 [ˈkænɒt] 美 [ˈkænɑ:t]不能;=can not;未可;不可 serve 英 [sɜ:v] 美 [sɜ。
3、鱼与熊掌不可兼得翻译
译文：鱼，是我所想要的；熊掌，也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命，也是我所想要的。正义，也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好牺牲。
4、鱼与熊掌不可兼得什么意思
“鱼与熊掌不可兼得”的意思是：本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。【出处】《鱼我所欲也》——先秦·孟子 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌。
5、鱼与熊掌不可兼得原文及翻译
鱼与熊掌不可兼得原文 孟子曰:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有。
6、英语翻译鱼与熊掌不可兼得,怎么说谢谢,最好是英语的
1.有一句谚语是这样说的：鱼与熊掌不可兼得。There is a proverb that says you can’t have your cake and eat it too.2.如果这些举措运用不能恰到好处，将会极大地影响出口导向的中国经济。 鱼与熊掌不可兼得，但。
7、鱼与熊掌不可兼得的翻译
鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，这两种东西不能够同时得到的话，那么只有舍弃鱼而选择熊掌了。生命是我所追求的，大义也是我所追求的，这两种东西不能够同时得到的话，那么只能舍弃生命而选择大义了。生命是我所追求的。
8、鱼与熊掌不可兼得,用英语怎么说
你决定吧，反正鱼与熊掌不可兼得。Make up your mind, you can't have it both ways.我想，鱼与熊掌不可兼得，这必须作出选择。I think not keep fish and bear's paw, which must make a choice.你。
9、鱼和熊掌不可兼得什么意思?
鱼和熊掌不可兼得意思是：“鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也，义，亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。”孟子用人们生活中熟知的具体事物打了一个比方。