静水流深的英文翻译是still waters run deep 为什么不是still water r.
still waters run deep 较对，因这是特别句式，一般WATER不加S，但这句该用。
1、“静水流深”英文怎么说
"静水流深"翻译结果："Still waters run deep"
2、静水流深
其实不然，Cassius只是英语语境下“Still waters run deep”的一个反面例子，在英语中它是中性的，拿到中文里，它就是一个褒义词，专指外表不声不响的人通常蕴藏着大智慧。
3、英语求解:still waters run deep
英语解释：a person who seems to be quiet or shy may surprise you by knowing a lot or having deep feelings 中文翻译：静水流深；木讷寡言者也许胸藏丘壑 不明白的话，欢迎追问。如果我能帮到您，请点击本页面中。
4、谚语的英语句子
16.静水流深.Still waters run deep. 17.滴水穿石.Little stone fell great oaks. 18.前事不忘,后事之师.The membrance of the past is the teacher of the future. 19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green。
5、英语励志谚语
静水流深：Still waters run deep、活着就有机会：Where there is life, there is hope、易得者易失：Easy come,easy go、欲速则不达：More haste, less speed、最简短的回答就是行动：The 。
6、急!请能人帮忙翻译一下几句英文习语~~~!
still waters run deep 静水流深 the Heel of Achilles 致命弱点 Trojan horse 特洛衣木马 cut the Gordian Knot 快刀斩乱麻 the Salt of the Earth 社会中坚 as poor as the church mouse 一贫如洗 drink like a 。
7、英语作文谚语短句
静水流深:Still waters run deep、 活着就有机会:Where there is life, there is hope、 易得者易失:Easy come,easy go、 欲速则不达:More haste, less speed、 最简短的回答就是行动:The shortest answer。
8、静水流深 是一种什么样 的境界
静水流深，是说江湖海河中，但凡表面看起来越平静，其水下就越是暗流汹涌，宽阔无边。静，生命的完满；水，生命的本源；流，生命的体现；深，生命的蕴集。为做人的态度:洞察一切却不被矛盾束缚,不被欲望捆绑,这样就能。
9、励志英语怎么说
12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.13.成功源于勤奋.Industry is the parent of success.14.英雄所见略同.Great minds think alike.15.熟能生巧.Practice makes perfect.16.静水流深.Still waters run deep.