文言文《阮裕焚车》翻译
遂焚之：遂，就，于是；之，代词，代那辆车。《阮裕焚车》译文：阮裕在剡县的`时候，曾经有一辆非常好的车子。（即使这样，）只要有人想借用阮裕的车子，他都会借。有一个人要为母亲送葬（而需要用车），心里想要借。
1、阮裕焚车文言文翻译
有一个人想要为母亲送葬(因而需要用车)，心里想要借车却不敢对阮裕说。阮裕后来听说了这件事，叹息说：“我有车却让人不敢来借，要车还有什么用呢?”于是阮裕把那辆车烧毁了。《阮裕焚车》的原文 阮光禄在剡，曾有好车。
2、文言文——阮裕焚车(翻译)
译文:阮裕在剡县做官,曾经有一辆非常好的车子。趟若有人向他借用,阮裕没有不借的。有一次有人因葬母亲而需要用车,但想到阮裕的车太好了,而不敢开口问阮裕借车。后来,阮裕终于知道了这件事,感叹说:"我虽然有车,但太好。
3、文言文阮裕焚车 翻译
阮裕焚车 原文：阮裕①尝置美车②,借无不给.有人葬母,欲借裕车而不敢言.后裕闻之,乃叹曰：“吾有车而使人不敢借,焉用车为!”遂命焚之.——《晋书·阮裕传》 译文：阮裕曾经购置了一辆华丽的车,别人向他借车。
4、阮裕焚车文言文翻译 关于文言文阮裕焚车的翻译
翻译：阮裕在剡县的时候，曾经有一辆非常好的车子。（即使这样，）只要有人想借用阮裕的车子，他都会借。有一个人要为母亲送葬（而需要用车），心里想要借车却不敢（对阮裕）说。阮裕后来听说了这件事，叹息说：“。
5、文言文《阮裕焚车》的意思
阮裕焚烧的不仅仅是马车,真正燃烧的是私心！不能体现使用价值的东西，留著作甚！译文:阮裕在剡县做官,曾经有一辆非常好的车子。趟若有人向他借用,阮裕没有不借的。有一次有人因葬母亲而需要用车,但想到阮裕的车太好了,
6、阮光禄焚车文言文启示
4. 文言文 阮裕焚车 原文：阮裕①尝置美车②，借无不给.有人葬母，欲借裕车而不敢言.后裕闻之，乃叹曰：“吾有车而使人不敢借，焉用车为！”遂命焚之. ——《晋书·阮裕传》 译文：阮裕曾经购置了一辆。
7、阮裕焚车文言文中:意,皆,之的意思
意：心里。皆：都。之：代词，指这件事。有不明白的地方再问哟，祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
8、《德行》文言文翻译
德行第一之三十二、阮裕焚车(原文)阮光禄在剡,曾有好车,借者无不皆给。有人葬母,意欲借而不敢言。阮后闻之,叹曰:“吾有车,而使人不敢借,何以车为?”遂焚之。(译)阮裕在剡县的时候,曾有一辆好马车,凡来借的人没有不借的。
9、求古文翻译!
练：白绢，文中作动词用，意思是"用白绢做"④以夜继日：用夜晚接着白天（学习）。【诗文翻译】晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天。