玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知翻译是什么意思?
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？的意思是手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？这样一来，自然又深化第二句深嘱“长行莫围棋”的用意，原来她“共郎长行”，
1、“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”是什么意思?
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。【译文】在井底放着灯，明亮如同白昼，我和你一同前往远方，别忘了我们还未下最后一步棋。手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思。
2、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知是什么意思啊?
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知的翻译是那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？玲珑骰子安红豆，这一句，非常准确地表现出对丈夫的惦念，对丈夫的那种。
3、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知的意思是什么?
“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”的意思：红豆即相思子，古人常用以象征爱情或相思。唐朝时贵族的闺阁间流行一种玩物，拿一小块象牙剖成两面，镂空了镶入一颗红豆，再将剖开的两面嵌上去，复成六面，骰点当然亦是凿空的。
4、谁给我解释一下、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?什么意思 (简单明.
释义：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？词句注释：玲珑：精巧貌。骰（tóu）子：博具，相传为三国曹植创制，初为玉制，后演变为骨制，因其点着色。
5、玲珑骰子安红豆入骨相思知不知什么意思
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知翻译：那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。出自 温庭筠的杨柳枝。是说“掷采之。
6、玲珑骰子安红豆,相思红豆,入骨相思君知否。 是什么意思
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？白话译文：像井底下点蜡烛那样，深深地嘱咐你：虽然你要离开我远游，但我的心与你共长行，切记早归别违期。手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的。
7、玲珑骰子安红豆的翻译
玲珑骰子安红豆的翻译如下：玲珑精巧的骰子上那一点点红色就像是红豆一般。这句诗出自温庭筠的《新添声杨柳枝词》：“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”，深刻表达了女子对恋人的相思之情。《杨柳枝》全诗翻译 在井底点上灯。
8、玲珑骰子安红豆入骨相思知不知是什么意思
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知翻译：那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？出自《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》。一尺深红蒙曲尘。
9、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知的翻译是那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？玲珑骰子安红豆，这一句，非常准确地表现出对丈夫的惦念，对丈夫的那种。