江南春的译文
译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。全文：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。《江南春》。
1、江南春的原文及翻译
翻译：千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象。在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。作者：杜牧字牧之，号樊川。
2、江南春这首古诗的大概意思是什么?
意思是：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。全文：千里莺啼。
3、江南春这首古诗的意思。
古诗《江南春》的意思：辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙蒙的烟雨之中。【出处】《江南春》——唐代：杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗。
4、《江南春》杜牧如何翻译?
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。创作背景：《江南春·千里莺啼绿映红》是晚唐诗人杜牧所写的山水诗，这是一首描写江南风光的一首七言绝句。杜牧在这首七绝中不仅描绘了明媚的江南春光，而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台。
5、《江南春》的诗意是什么意思呢
全诗译文：渺茫烟波，一望千里；东风吹拂，散布着白苹的香气。夕阳西下，我站在水边瞭望，心中的柔情绵绵不绝，与春水相似。《江南春》，七绝古诗，作者杜牧。原文：《江南春》(唐)杜牧 千里莺啼绿映红， 水村山郭酒旗风。
6、杜牧《江南春》全文+翻译
一、全文 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。二、译文 江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
7、江南春的意思古诗翻译
《江南春》的原文如下：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。白话译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风。
8、江南春唐杜牧古诗翻译
江南春唐杜牧古诗翻译如下：原文 江南春 杜牧 〔唐代〕千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座。
9、江南春杜牧翻译
杜牧《江南春》的翻译是：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。一、原文 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼。