JAY的“范特西”是什么含义 ?
Fantasy英语音译为 范特西 ,意思为奇妙的、幻想的.最终幻想也有个另外的名字叫做太空战士是JAY最喜欢玩的电视游戏.他也非常喜欢Final Fantasy这个名字.因此.也有一种含义，不过很少人知道，就是取“饭特稀”的谐音，即。
1、范特西是什么意思呢?
范特西，就是英语“fantsy”的音译，意即，想象，幻想。这刚好和他那张专辑的风格相一致，比如“上海一九四三”“爱在公元前”“爸，我回来了”都有一种浓浓的幻想气质。还有一个另一层的意思就是：饭特稀——粥（周。
2、依然饭特稀啥意思
fantasy的音译，意思是：幻想，白日梦……另一种解释是：周杰伦在大学食堂里吃第一顿饭时，写出了“饭特稀”，后来，成名以后，又回到同一个食堂吃饭，忆苦思甜，写出了“依然饭特稀” ——！ ^^ 。
3、《范特西》为什么叫《范特西》?
范特西就是fantasy的中文音译。周董的音乐向来天马行空，虽以R&B为基调，但是却大加想象，一会是〈爱在西元前〉的两河流域，一会又幻想到〈威廉古堡〉，日本风的〈忍者〉，中国风的〈双截棍〉，40年代的〈上海1943〉相得。
4、周杰伦专辑《依然范特西》中的“范特西”是什么意思?
“范特西”这个是音译，英语是“fantasy”，中文意思就是“幻想”他的第二张专辑叫依然范特西，也就是fantasy的音译，表现出他的富于幻想的音乐 ！
5、范特西是什么意思
范特西是Fantasy的音译.Fantasy的意思很多,主要是指"幻想,想象"的意思.The creative imagination; unrestrained fancy.See Synonyms at imagination 富创意的想象；无限制的幻想 Something, such as an invention, that is a 。
6、请问《依然饭特稀》是什么意思?
依然范特西，周杰伦的一首歌。范特西=fantasy：空想;幻想;梦想。
7、什么是范特西
这个很简单啊，“范特西”这个是音译，英语是“fantasy”，中文意思就是“幻想”
8、范特西是什么意思
《范特西》的专辑名称来源是英文“Fantasy”的发音，意为“幻想” 。之所以使用《范特西》这个专辑名，是因为周杰伦要用音乐给人带来异想天开的想象空间，并且《范特西》这个名字也反映了周杰伦一贯的音乐理念——音乐是幻想的。
9、有没有特别搞笑的英文翻译啊?类似于fantasy翻译成“饭特稀”
Dear wang litte girl： 亲爱的王小姐： (翻译这句，我可费了不少心思，中文直接用“亲爱的”未免显得肉中有肉，麻中有麻，还是老外开放，一般朋友也可以用dear，这样自己的贼心可以得到满足而又不唐突。姐想译成siste。