《陋室铭》翻译简短30字怎么写?
《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之。
1、陋室铭翻译简短
《陋室铭》翻译:山不在于高，有了仙人就成了名山。水不在于深，有了龙就成为有灵力的水了。这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不觉得简陋了）。苔藓碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。说说笑的都是。
2、陋室铭全文翻译简短
译文 山不在于高，有了神仙就会有名气。水不在于深，有了龙就会有灵气。这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人，交往的没有知识浅薄之人。
3、陋室铭的翻译
陋室铭的翻译如下：山不在于高，有了神仙就出名，水不在于深，有了龙就显得有了灵气，这是简陋的房子，只是我品德好，就感觉不到简陋了，长到台阶上的苔痕颜色碧绿，草色青葱，映入帘中，到这里谈笑的都是知识渊博的大学。
4、陋室铭翻译
陋室铭 刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。在，在于。 名，动词，出名。 灵，灵验，神奇。译文：山不在于高，有仙人就出名了。水不在于深，有了龙就灵验了。斯是陋室，惟吾德馨。斯，指示代词。
5、陋室铭的翻译及注释
翻译：山不必高，只要有仙人居住，这山就有名气。水不必深，只要有龙居住，这水就有灵气。这里虽然是一间简陋的房子，但是我的品德却很高尚。石阶上长满了青苔，帘子里透进了绿草的颜色。我和来访的文人雅士谈笑风生，没。
6、陋室铭意思简短50字
陋室铭的解释散文篇名。一般认为是唐代刘禹锡作，也有人因《刘禹锡集》中未收此文，疑为托名之作。篇中抒发了作者身居陋室而胸怀 恬淡 的感情，言少意长，文字 精美 。 词语分解 陋的解释 陋 ò 丑的，粗劣，不 。
7、《陋室铭》原文及翻译注释
下面是我精心整理的《陋室铭》原文及翻译注释,仅供参考,希望能够帮助到大家。 《陋室铭》原文: 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。
8、陋室铭翻译
译文：山不在于高低，有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅，有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子，只因为我的品德高尚（就不感到简陋了）。青苔的痕迹蔓上台阶，苍翠碧绿；绿草的颜色映入竹帘，一片青葱。在这里谈笑的。
9、陋室铭翻译 (少点儿)
陋室铭》原文及译文 作者：刘禹锡译文： 山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。与我。