齐王使使者问赵威后_齐王使使者问赵威后的问怎么翻译

方法通 110

齐王使使者问赵威后的原文及翻译

原文:齐王使使者问赵威后,书未发,威后问使者曰,岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰,臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?威后曰,不然,苟无岁,何以有民?翻译:。

1、齐王使使者问赵威后的原文及翻译

白话译文:齐王派使者来问候赵威后,(齐王给威后的)信还没打开,威后就问使者说:“齐国的收成好吗?老百姓好吗?齐王也好吗?”(齐国)使者(听了)不高兴,说:“我奉齐王使命出使到威后这里,现在您不问齐王如何。

齐王使使者问赵威后_齐王使使者问赵威后的问怎么翻译  第1张

2、《赵威后问齐使》文言文原文注释翻译

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?故有。

3、齐王使使者问赵威王后。书未发翻译

【译文】(齐王写给赵威后的)国书还没有打开(或:启封)。【注释】齐王:这里的齐王指的是战国时期齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时期赵国国君赵惠文王之妻,赵惠文王死后,其子孝成王即位为赵王,因其年。

4、"齐王使使者问赵威后,书未发···”这篇文言文的翻译

齐王使使者问赵威后出自《战国策*齐策四》【原文】齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使①使②威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱。

5、赵威后问齐使文言文翻译,赵威后问齐使文言文翻译

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民。

6、齐王使使者问赵威后的本末指什么

使者眼里,国君是本,百姓是末.赵后眼里,百姓是本,国君是末,所谓国以民为本.《齐王使使者问赵威后》出自《战国策·齐策》,赵威后即赵太后,惠文王之妻。她虽然年事已高,但对国家政治的清明有着最朴素的理解,她仅仅。

7、赵威后问齐使赏析

接着,她问到百姓,而把国君齐王放在末位,这明显地反映出了她的民本位思想。收成好自然百姓安乐,百姓安乐自然国君无恙,逐步推理,简明而正确,却使“使者不悦”,他诘问赵威后“先贱后尊”,威后的回答清晰明了,

齐王使使者问赵威后_齐王使使者问赵威后的问怎么翻译  第2张

8、赵威后问齐使 文言文点击上答案

齐王使使者问(1)赵威后。书(2)未发(3),威后问使者曰:“岁(3)亦无恙(4)耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说(5),曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有。

齐王使使者问赵威后_齐王使使者问赵威后的问怎么翻译  第3张

9、使者不说曰臣奉使使威后翻译

使者不说曰臣奉使使威后翻译:使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来。原文:齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威。