粤语靓仔可以翻译为漂亮男孩,帅男孩,好看男孩,漂亮的男孩,帅的男孩,好 .
粤语发音【靓仔】：leng3 zai2 .是漂亮、好看、帅的男孩、男青年的意思。粤语发音【愣仔】：leng1 zai2 .（普通话“亮贼”）：是小男孩、男性小青年的意思。
1、粤语靓仔有两个意思吗?几种发音呢
靓仔中的“靓”有两个发音，当读liàng时表示表示好看，漂亮。当读jìng时，表示妆饰艳丽。相关介绍：靓仔是广东人的口头语，特指男士，意为帅哥。在酒楼、餐厅，通常在点菜的时候，或者叫服务员拿一个白饭，就会叫：来一。
2、古仔很靓仔啦,用白话怎么说?
【靓】字粤语有两个发音：leng1.和.leng3，分别两个不同的意思：leng1仔：是小屁孩、臭小子的意思。leng3仔：指很帅的男性小孩、男青年。注：1.如果对以上粤语拼音不熟悉，建议用粤语相关软件听发音。2.普通话拼音lià。
3、靓仔广东话发音
靓仔广东话发音，字母念法是与拼音一样的，都是称作liang zai，只是不同音而已。叫法一样。
4、靓怎么发音 粤语
靓---leng3 儬---leng1 “靓仔”---代表帅哥、英俊的男孩子。“靓”字，---广州话中常代表：美丽、漂亮的意思。例：靓女、靓仔。“儬”字，---粤语则常用于对未成年人、思想还未能成熟的小孩子。如：儬仔、儬妹。
5、靓仔怎么读 靓仔如何读
靓仔拼音：[liàng zǎi]释义： 靓仔，是一个汉语词汇。靓 liàng：在粤语中表示好看，漂亮。例如靓仔、靓女、靓丽、靓妹。靓仔是广东人的口头语，特指男士，意为帅哥。靓仔，两广方言，指漂亮的小伙子。此外，
6、你好,你会粤语吗?请问“靓仔”(但不是靓仔,同“靓仔”有点同音的)是.
“靓仔”，“靓”读leng的平声。第一种解释是孩子，例如：我个靓仔读小学三年级啦。即：我的孩子念小学三年级啦。第二种解释是小子，例如：靓仔，我食盐多过你食米啊！即：小子，我吃盐比你吃米还要多！“靓”，用。
7、广东话靓仔什么意思 广东话靓仔的意思
1. 广东人叫靓仔有两个意思,分别是:帅哥,白饭。2. 靓仔有两层意思，一是指俊男靓女，二是指粤港的酒楼、茶楼，俗称白饭。3.“靓仔中的“靓”有两个发音，当读liàng时表示表示好看，漂亮。当。
8、仔的粤语读音是?
靓仔 [liàng zǎi]漂亮的小伙子。靓仔，广东方言，指漂亮的小伙子，他们八尺有余（185cm以上），一双透澈明亮的双眸蕴着无穷的吸引力，挺拔的鼻梁，星剑的眉，眉宇之间流荡着温雅的神采，着实有一番俊逸出尘、飘逸若定，
9、靓仔用粤语怎么说
”咁靓仔仲点瞓“这句好像丢字了，应该是“你咁靓仔仲叫我点瞓吖”意思是你这么帅让我怎么睡得着啊，有挑逗的意思。依旧很帅直译过来就是“都系甘型”