痴线粤语是什么意思?
痴线是指言行举止有点不正常的意思。 来源:粤语方言。正确写法是“黐线”。黐(chi)是贴住黏住的意思,线是神经。就是说人神经都被贴在一起了。简介:粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声。
1、痴线什么意思?
痴线是一个汉语词语,读音是chi xin,意思是指言行举止有点不正常的意思,有的时候也是发出的指那个人有毛病之类的口头禅。痴线出处 来源于粤语方言。正确写法是“黐线”。黐(chi)是贴住黏住的意思,线是神经。就是说人。
2、粤语“痴线”是什么意思?
应该是黐线 或者叫黐孖筋 意思是神经不正常 脑筋不灵活 几条脑筋粘连到一起了 也就是普通话的神经病
3、黐线怎么读
黐读痴(电脑拼音是chi 音如痴,读时要咬音)线读扇(xian,阴去声)。粤语发音与普通话的“七星”谐音。黐线为广东话的一种说法。本义为电路中的短路现象,引申为人的心智、神经不正常。粤语里,常听到有人讲"你黐线。
4、弱弱问一下,你们说的七线什么意思
广东话发音“七线”,其实应该是黐线,有些人会写成痴线,一般身边很多人习惯简化成七线,其实更合调侃的意境。意思是白痴、精神不正常,一般作为口头禅,嘻笑怒骂的成分居多。黐线,拼音是chi xin,是指意为“神经兮兮。
5、广州话妻线怎么写?
广州话“妻线”,正音字书写:【痴线】或【黐线】(“痴”、“黐”两字广州话发音、意思都一样)。
6、广东话 痴len线 什么意思。
应该是"黐捻线"粤语里面, 发神经的说法是"黐线" 因为就算是国语里, 玩笑的认为发神经是由于人的两条神经搭在一起了, 就是搭错线或者说神经短路了, 而粤语就直接叫黐线, 其中黐是粘在一起的意思, 而不是用白痴的。
7、广东话启线是什么意思
正确写法是黐线,原指早期 *** 两根线黏在搭错线,串线的情况,所以也有另一种说法叫“黐孖根”,意为 *** 系统出现故障,后引申为脑子有问题,才有“痴线”这种写法。
8、粤语说痴晒线是什么意思?
正确写法应该是“黐线”,“黐”在粤语是“粘”的意思,“黐线”表面意思就是电线与电线粘在一起,发生短路,引申义就是说人神经病,说话不经大脑。一般不是说“黐晒线”,而是说“黐线”比较多,是一个骂人的说话,
9、“黐孖筋”是什么意思?
【读音】:黐孖筋:粤语广州音[ci1痴 maa1妈 gan1根];【释义】:指人神经不健全,经常弄错事情或话不对题(诙谐的说法)。【语境】:“黐孖筋”是一句骂人的话,但被骂者也不必太紧张,骂人“黐线”者常带有几分。