苟利国家生死以,岂因祸福避趋之 这句诗的意思是什么?并说说 理解_百度.
意思：是只要对国家有利，即使牺牲自己生命也心甘情愿，绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。理解：用现代语言表达，即“只要有利于国家，哪怕是死，我也要去做；哪能因为害怕灾祸而逃避呢。”此联已成为百余年来广为传颂。
1、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之什么意思
意思是：如果对国家有利，我可以不顾生死。岂能因祸而逃避，见福就趋附呢？出自清代林则徐的《赴戍登程口占示家人二首》原文：出门一笑莫心哀，浩荡襟怀到处开。时事难从无过立，达官非自有生来。风涛回首空三岛，尘壤从头。
2、"苟利国家生死以
即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开.”在这里,“以”的意思是“用、把、拿”的意思.“生死以”是介宾结构“以生死（实际是‘以死’）”的倒装,
3、“苟利国家生死已,岂因福祸避趋之”是什么意思
这两句的意思是：如果有利于国家,即使死也豁得出去,难道还会因为是祸就避开,是福就去追求?《左传·昭公四年》中有“苟利社稷,死生以之”的句子.生死以：死去也心甘情愿.“生死”在这里偏指死.
4、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之的意思是什么?
意思是：如果对国家有利，我可以不顾生死。岂能因祸而逃避，见福就趋附呢？出自：清代林则徐的《赴戍登程口占示家人二首》《赴戍登程口占示家人》作于清道光二十二年（1842年）共两首，其二最为著名。林则徐因主张禁烟而。
5、苟利国家生死以,勿以利害趋避之的解释
苟：如果 以：去（做）勿：不,不要 以利害的“以”：因为 趋：追逐 避：躲避 全句的意思为：如果有利于国家,不论生死都要去做,不因为有利就去做,不因为有害就避开.
6、“苟得国家生死以”,其中“以”字按语法如何理解?
虽看过各种解读，个人以为，这两句诗需要对照起来理解。以通“已”，作助词解，后句的“之”为衬字。意思即为：苟利国家生，岂因祸福避。管见，供参考。
7、苟利国家生死以,岂因祸福趋避之 意思
只要是有利于国家的事情,岂能因为或祸或福就争取或逃避呢?意思是只要是有利于国家的事情,都要勇往直前,不畏艰险.
8、怎么翻译“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”?
“生死以”，语出《左传·昭公四年》：郑国大夫子产因改革军赋制度受到别人毁谤，他说：“苟利社稷，死生以之。”这里的“以”字原意是“为”、“做”或“从事”，准确地理解它的含义才能读懂全诗。颈联从字面上看似乎。
9、“苟力国家生死以,岂因祸福避趋之”有什么含义?
假如对国家有利，我可以用生命去做；怎么可能有祸就逃避，有福就迎受呢？ 苟:语气词假如。 力=利 。 生死以：“以生死。”。 宾语前置 趋：迎受。