“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”的意思是什么?
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤的意思：银色的蜡烛摇曳着秋光，映照在清冷的画屏上。拿着轻盈的罗扇愉快的扑打着空中飞舞流动的萤火虫。出自唐代诗人杜牧的《秋夕》银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看。
1、“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”的意思是什么?
【翻译】：秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光，给画屏上添了几分清冷之色。【秋夕】杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
2、《秋夕》的原文和翻译是什么?
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。二、译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水， *** 寝宫凝视牛郎织女星。三、作者 唐朝杜牧 。
3、轻罗小扇扑流萤是什么意思?
意思：手拿着小罗扇扑打萤火虫。出自唐代诗人杜牧的《秋夕》：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。释义：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水， *** 寝宫。
4、秋夕的翻译和原文
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。翻译：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水， *** 凝视天河两旁的牛郎织女星。注释：①流萤：飞动的萤火虫；②天阶。
5、七夕杜牧原文和译文
原文：《七夕》杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天街夜色凉如水，卧看牵牛织女星。译文：秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有如井水般地清凉；卧榻仰望星空，牵牛星。
6、《秋夕》(杜牧)文言文翻译
作者或出处：杜牧 古文《秋夕》原文： 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。《秋夕》现代文全文翻译： 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有。
7、秋夕翻译及原文
秋夕 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。②译文 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有如井水般地清凉；卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。
8、《秋夕》的翻译
秋夕 杜牧 〔唐代〕银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。译文 银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水， *** 凝视天河两旁的牛郎织女星。
9、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。的诗.
诗意：秋夜白色的烛光映着冷清的画屏，我手执绫罗小扇轻盈地扑打流萤。天街上的夜色有如井水般清凉，卧榻仰望星空牵牛星正对织女星。出处：此诗名为《秋夕》，为唐代杜牧所作。整诗为：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天。