《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
当窗理云鬓,对镜贴花黄的意思是面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发,额上贴上花黄。 当窗理云鬓,对镜帖花黄 【这句话的全文为】 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。(唯 一作:惟) 问女何所思,问女何所忆。
1、对镜贴花黄的意思是什么?
出自“木兰词”——当窗理云鬓，对镜贴花黄。“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。这句诗的意思就是对着镜子梳妆打扮。花黄也称花子，是古代妇女脸部的装饰品。它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至。
2、《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的. 翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄。
3、当窗理云鬓,对镜贴花黄。的意思是什么?
“当窗理云鬓，对镜贴花黄”出自文言文《木兰诗》，意思就是：对着窗台整理象云一样柔美的鬓发，对着镜子在额头上贴好花黄。云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。帖（tiē）花黄：当时流行的一种化妆款饰，把。
4、《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
是木兰从军回家后还回女人面貌后:对着窗上玻璃梳理头发，照着镜子戴花涂粉，表达木兰的喜悦心情。
5、当窗理云鬓对镜贴花黄翻译
当窗理云鬓，对镜贴花黄的意思是：当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。该句诗出自《木兰诗》，《木兰诗》是中国古典诗歌中一首脍炙人口的优秀诗篇。它以浓挚的感情和铺叙、对照、渲染的表现手法，
6、《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄。
7、对镜贴花黄,花黄是什么意思
如果是用黄色的纸片或者其他的薄片剪成花的样子，黏贴在额头上，就成为“花黄”，加之采用这种妆饰的大多是没有出阁的女子，慢慢有了“黄花闺女”一说。花木兰从军归来后，“对镜贴花黄”说的就是这种妆容。额黄妆容在。
8、花木兰中当窗理云鬓对镜贴花黄的意思
花黄也称花子，是古代妇女脸部的一种女性额饰。参考百度百科“花黄”条。这里用的是互文的修辞手法。并不是说单单在窗前梳理头发，单单在镜子前贴花黄，是说镜子在窗前，在梳头发的地方，贴上花黄。翻译：对着窗前的镜子，
9、《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。是木兰回家之后，重新穿上女装打扮