文言文“当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”翻译成现代汉语
这句话的意思是：我们要把国家和民族的利益摆在首位，在天下人忧愁之前自己先忧愁，等天下人都享乐之后自己才去享乐。作者简介：范仲淹，汉族，字希文，（生于989年，卒于1052年），他是北宋著名的军事家、思想家、文学家、
1、先天下之忧而忧 后天下之乐而乐的翻译
意思是：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐，表示为官者（作者当时的身份）应把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运分愁担忧，为天底下的人民幸福出力。出处：宋范仲淹《岳阳楼记》。《岳阳楼记》。
2、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。出自范仲淹的《岳阳楼记》，原句为：其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其意思就是为官者应把国家，民族的利益摆在。
3、先天下之忧而忧后天下之乐而乐,翻译成现代汉语
在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。体现了一种忧国忧民，先人后己的高尚品格。
4、先天下之忧而忧后天下之乐而乐翻译
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”翻译：我们要把国家和民族的利益摆在首位，在天下人忧愁之前自己先忧愁，等天下人都享乐之后自己才去享乐。出自于宋代文学家范仲淹《岳阳楼记》。《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历。
5、当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。 文言文翻译现代汉语。
当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。 文言文翻译现代汉语。 我来答 3个回答 #热议# 成年人的抑郁是否大多因为没钱?匿名用户 2015-10-20 展开全部 在天下百姓担忧之前担忧,在天下百姓欢乐之后欢乐。 追问 谢谢 已赞过 已。
6、翻译1.览物之情,得无异乎? 2.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
1：看到自然景物而触发的感情大概会有所不同吧。2：在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。
7、把下列句子翻译成现代汉语。 ⑴一鼓作气,再而衰,三而竭。 译: .
（1）作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就消灭了。 （2）在天下人忧愁之前就忧愁，在天下人快乐之后才快乐。
8、请把这段话翻译成现代汉语,然后说说由这段话可知范仲淹的忧乐观是怎.
是这句话吗？“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，它的本义就是“在天下人忧愁之前就忧愁，在天下人快乐之后才快乐”。但是，作者在这句话中也同时寄托着以天下为己任的政治抱负。春秋史学家左丘明曾说过：“居安思危。
9、《范仲淹有志于天下》文言文翻译,阅读答案
乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”译文：范仲淹两岁时失去父亲，家里生活贫困没有依靠。他从小就有远大的志向，