集腋为裘,妄续幽冥之录;浮白载笔,仅成孤愤之书:寄托如此,亦足悲矣.
积少成多，我像刘义庆妄续幽冥之录；一面喝酒，一面写作，独自酿成像韩非子的《孤愤》之篇；我将志向就这样寄托于文字中，这是一件让我足够伤怀、伤感的事情。集腋成裘，汉语成语，出自《慎子·知忠》：“故廊庙之材，
1、请问聊斋志异序文中的一句话怎么翻译!
集中狐狸的腋毛也能作皮袍，不要想接着写幽灵鬼怪的故事，－－－，只能写成反映孤独悲愤的文章：用着个来寄托自己的情感，也就足够悲伤了。当年《志异》书大体成书时，蒲翁亦自序中言：“集腋成裘，妄续幽冥之录，浮白。
2、集腋成裘的成语典故和详细解释
24) 定期定额的投资，是一种集腋成裘的投资理财方式。25) 所谓集腋成裘、众志成城，这个基金会急需各界人士的支持。26) 集腋成裘,聚沙成塔,天威虎伴随着合作伙伴与客户共同成长.27) 集腋成裘,妄续幽冥之录;浮白载笔。
3、求“集腋为裘”的解释
wéi qiú狐狸腋下的皮虽很小，但聚集起来就能制一件皮袍。比喻积少成多。同“集腋成裘”。清·蒲松龄《聊斋志异·聊斋自志》：“集腋为裘，妄续《幽冥之录》。”典故出处 清·蒲松龄《聊斋志异·聊斋自志》：“集。
4、<聊斋志异>的自序翻译
集腋成裘，我像刘义庆妄续幽冥之录；浮起大杯酒来写作，独自酿成像韩非子的《孤愤》之篇；我的怀抱，在如此寒夜就这样寄托于文字中，这是一件让我足够伤怀、伤感的事情。哎！惊霜寒雀，栖在树枝之上，感觉不到寒冬枝丛。
5、蒲松龄《狼》的翻译,和作者简介
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似。
6、关于蒲松龄的对联
《聊斋自志》联：集腋成裘，妄续幽冥之录;浮白载笔，仅成孤愤之书。诗联两副：过岭尚愁僧舍远，入门方见寺门开。花无觅处香盈谷，树不知名翠作堆。《聊斋志异》中的对联：戊戌同体，腹中只欠一点;己巳连踪，足下。
7、翻译《山市》,作者:蒲松龄
集腋为裘,妄续幽冥之录;浮白载笔,仅成孤愤之书:寄托如此,亦足悲矣!嗟乎!惊霜寒雀,抱树无温;吊月秋虫,偎栏自热。知我者,其在青林黑塞⑥间乎! 注释:①〔长爪郎〕指唐代诗人李贺。杜牧为他的诗集作序,有“鲸吸鳌掷,牛鬼。
8、用集腋成裘来造句
定期定额的投资，是一种集腋成裘的投资理财方式。他们同心协力，希望能集腋成裘，为本地办一所大学。我们生活中，只要集腋成裘，就能成功。经过许多人集腋成裘的努力，许多贫苦家庭的生活才得以改善。所谓集腋成裘、众志成。
9、用浮白造句(大约30个左右)
摇床精矿含有大量的硫化矿，浮白钨之前先浮硫。 丹彩凝润 文华辞茂 浮白载笔 遒达妙殊。 集腋成裘 妄续幽冥之录;浮白载笔 仅成孤愤之书;寄托如此 亦足悲矣! 浮白载笔不忘大碗吃肉。